© 2025
The new Ukrainian grunge band HLAM released their debut single "Teplyy asfalʹt" on June 10. The song was released in collaboration with musician Dmytro Kozyrenko. The band's leader is Andriy Vorsin from Dnipro. He currently lives and creates music in Kyiv. The war has made its own adjustments not only in terms of safe living, but also in the musician's work: with the outbreak of full-scale warfare, the singer stopped writing Russian-language lyrics. Despite some difficulties caused by his lack of practical experience in writing Ukrainian-language songs, Andriy has reached the point where he is now able to freely create lyrics without the need for translation. Find out more about Ukrainian concerts in the context of Russia's full-scale war against Ukraine, upcoming tracks and the debut single "Teplyy asfalʹt" on Drive Music Media.
MEANING OF THE NAME OF THE BAND "HLAM" AND WRITTING OF UKRAINIAN-LANGUAGE TEXTS
The band's leader, Andriy Vorsin, chose the name by accident before one of the literary evenings during which he read his poems. And then the name stuck with the musician's grunge band. The name itself means "junk," and it has no hidden meanings. Nevertheless, the musician is happy with his choice and continues to create new compositions under this stage name.
With the beginning of Russia's full-scale war against Ukraine, the musician stopped writing songs in Russian. At first it was hard, but Andriy set himself the goal of writing only in Ukrainian, so he tried to translate the songs of his favorite artists into Ukrainian and created his own lyrics. As the author himself notes, at first the lyrics were not very sincere, because to write a lyric in a certain language, you need to think in it, and translation skills are not enough.
ON CHOOSING A GENRE IN MUSIC, UNCOMING SINGLE AND PARTICIPAITING IN CONCERTS
According to the musician, he chose this genre because it best shows naked human emotions. Grunge is one of the most emotional genres, in which the author turns himself inside out in front of the listener. The musician follows this genre in literature, and he wants to continue his musical journey in it.
In the fall, HLAM plans to release their second single. It will be different in that it will be more punk, but there will be some grunge in it. The musician has not yet chosen which of the tracks will become a studio track, but he is sure that it will be one of the tracks on the list of the concert to be held at the Teplyy Lampoviy art club in Kyiv on June 14. During the acoustic set, the musician will perform 8 tracks: "Dude with a Shovel", "Monologues to the Walls", "A Smirk on a Pack of Cigarettes".
ABOUT THE SINGLE "TEPLIY ASFAL'T": FROM CREATION TO RELEASE
Andriy always starts with the lyrics. This lyric was written unconsciously, and according to the lead singer, this doesn't happen to him often. But this song was written in one go, and the musician did not make any changes to it. The melody also came about by accident, as Andriy was sitting and playing the guitar, and the melody came to him. Then came the process of preparing for the release. After he sent the acoustic version to the arranger, they started working together on the release.
The song was released on June 10, 2024. And now they continue to work on the next ones.
The main idea of the song is to make people realize that if you immerse yourself in everyday life, you can lose your humanity and empathy. The track is written in a metaphorical and schizophasic style and aims to show the all-encompassing ignorance of people who are always in a hurry and let the everyday life consume them. The idea of the cover was created by Andriy Vorsin. The cover artwork for the single was created by Ivan Dogil.
The artist will present his track during an acoustic set at the Tepliy Lampoviy art club on June 14.
The photos were provided by the band HLAM
TANKATAKA is a Ukrainian singer and songwriter who recently released her debut album Anesthesia, capturing her emotions and experiences triggered by russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022. Despite facing a challenging period in her creative journey, she continues to write Ukrainian-language songs while living abroad and introduces international audiences to Ukrainian original music. She shared with us her thoughts on the "identity crisis", her debut album "Anesthesia", and her plans to "kill" TANKATAKA to create something new from its remains.
Anna Totska is a Ukrainian UI/UX designer who refers to this field as "architecture" and aims to improve people's lives through her work. Anna shared with Drive Music Media s the story of how her design career began, the large-scale projects she has worked on, and the types of commissions she would never agree to take on.
Ihor Sniatynchuk is a Ukrainian writer specializing in the genres of mysticism and horror and the author of the short story collection "Beznizhnist", which combines works with diverse atmospheres. In his writing career, Ihor strives to develop literature and organizes a series of literary evenings where authors can read excerpts from their works to an audience. Currently, Ihor is working on a new short story collection that will include both previously published works and new ones that have yet to see the light of day. He shared with Drive Music Media his thoughts on his writing journey, the collection Beznizhnist, his love for Ukrainian literature, and the challenges he has faced during russia’s full-scale invasion of Ukraine.
Varvara Yampolets is a Ukrainian photographer who believes her mission is to bring light through her photographic works. Through her lens, she aims to preserve people’s warm moments, especially during russia’s full-scale war against Ukraine. In her photography, Varvara pays special attention to portraits, as this genre allows her to capture genuine human emotions in intricate detail. She shared with Drive Music Media her journey into photography, the unique essence of portraiture, and her latest projects.
Renata Litynska is a Ukrainian writer, author of the short story collection Renata Sometimes Writes and co-author of the memory tales Grandma, Tell Me About Yourself. She believes that writing "simply" is difficult, as the ability to bring calm and offer hope in a rapidly changing world is no easy task. Renata shared with us her love for novellas and essays, the process of creating Renata Sometimes Writes and Grandma, Tell Me About Yourself, and her experience presenting her book in Athens, the capital of Greece.